Leyla Kurdbəççə
Öyrənmişik
əqrəbələrin gözündən
görürük səhəri
qalxıb, gedirik
günün sönüna çatıb
bir duvara əl vurub,
yenə də geri dönürük
öyrənmişik
mən səhərin ilk çağinda acı çaya
sən isə, gecənin sonunda acı öpüşlərə
mən
sən hər gecə sözlərini bir kişi kimi danişasan
sən isə
mən hər dönə bir qadın kimi ağlayam
öyrənmişik
birdən gecə saçlarımızın qarasıtək
qaçdığını unutduğumuz qədər
və bir gün
elə bir səhər olar
oyanmağa gec ola
Çevirmən: Ramin Abbaszadə
Öyrənmişik
əqrəbələrin gözündən
görürük səhəri
qalxıb, gedirik
günün sönüna çatıb
bir duvara əl vurub,
yenə də geri dönürük
öyrənmişik
mən səhərin ilk çağinda acı çaya
sən isə, gecənin sonunda acı öpüşlərə
mən
sən hər gecə sözlərini bir kişi kimi danişasan
sən isə
mən hər dönə bir qadın kimi ağlayam
öyrənmişik
birdən gecə saçlarımızın qarasıtək
qaçdığını unutduğumuz qədər
və bir gün
elə bir səhər olar
oyanmağa gec ola
Çevirmən: Ramin Abbaszadə
Комментариев нет:
Отправить комментарий