Если силишься стать настоящим мужчиной*, То любуйся сияющим ликом Любимой,
А не стынь средь людей с ледяными сердцами,
Превращаясь их хладным дыханием в камень.
И учись зреть в Любимой не внешнюю форму,
Чтоб не быть у Неё лишь страдальцем покорным.
Камень, рвущийся взмыть, втуне тратит усилья.
Чтобы с ветром парить, надо сделаться пылью.
Не расколешься сам, так расколет Создатель.
Что с жемчужиной станет твоею, приятель?
Лиц дерев желтизна – знак корней укрепленья,А не стынь средь людей с ледяными сердцами,
Превращаясь их хладным дыханием в камень.
И учись зреть в Любимой не внешнюю форму,
Чтоб не быть у Неё лишь страдальцем покорным.
Камень, рвущийся взмыть, втуне тратит усилья.
Чтобы с ветром парить, надо сделаться пылью.
Не расколешься сам, так расколет Создатель.
Что с жемчужиной станет твоею, приятель?
Уверение в новом листвы воскрешенье.
Так зачем нам любовь без корней? Легковесна?
От которой желтеют без шанса воскреснуть?
_____________________
* Настоящий мужчина – адепт, осознавший собственную сущность (суфийский термин). - Прим. перев. на русск. яз..
Комментариев нет:
Отправить комментарий